Para familias · Maceió
Mejores Estancias Familiares en Maceió, Brasil
Maceió, con sus aguas tranquilas y claras y sus hermosas playas, es un destino ideal para vacaciones familiares. La ciudad ofrece una amplia gama de alojamientos familiares, desde apartahoteles con habitaciones espaciosas y cocinas pequeñas hasta hoteles con piscinas y áreas de juego dedicadas para niños. Muchas propiedades están ubicadas directamente frente a la playa, lo que facilita el acceso a la arena y el mar, perfecto para que los niños jueguen de forma segura. Las familias encontrarán opciones que se adaptan a diversos presupuestos, asegurando una estancia cómoda y agradable mientras exploran la belleza natural y la vibrante cultura de Alagoas.
Maceió irradia una atmósfera relajada y acogedora, lo que la convierte en un telón de fondo perfecto para aventuras familiares. La personalidad de la ciudad se define por su impresionante costa, su vibrante cultura local y un ritmo de vida que fomenta el disfrute y el ocio. Es un lugar donde la belleza natural se encuentra con la comodidad urbana, ofreciendo una mezcla de días de playa serenos y oportunidades para explorar mercados locales, probar la cocina regional y experimentar la auténtica hospitalidad brasileña. Las familias apreciarán el entorno seguro y amigable, con muchos espacios abiertos y actividades diseñadas para crear recuerdos duraderos.
Actualizado 7 de julio de 2026
Dónde alojarse
Alojamientos en Maceió
Elegir una estancia familiar en Maceió significa priorizar la comodidad, la conveniencia y el entretenimiento para todas las edades. Estos alojamientos a menudo cuentan con servicios como múltiples piscinas, incluyendo áreas específicas para niños, y acceso directo a la playa, lo que simplifica los días de playa con los más pequeños. Muchos también ofrecen habitaciones familiares, suites con cocinas pequeñas y opciones de restaurantes en el lugar con menús para niños, lo que hace que las comidas sean sin estrés. El enfoque es crear un ambiente donde los padres puedan relajarse mientras los niños están ocupados y seguros, permitiendo que todos aprovechen al máximo su escapada brasileña.
Muchos hoteles familiares en Maceió, como Ritz Suites Maceió Flat particular Temporada y Flor de Lis Exclusive Hotel, ofrecen acceso directo a la playa, permitiendo a las familias pisar directamente la arena. Estas propiedades a menudo incluyen piscinas al aire libre abiertas todo el año, terrazas para tomar el sol y exuberantes jardines, proporcionando un amplio espacio para que los niños jueguen y los adultos se relajen. Los alojamientos frecuentemente cuentan con habitaciones familiares con vistas al mar, aire acondicionado y baños privados, asegurando la comodidad para todos. Algunos incluso ofrecen cocinas pequeñas, dando a las familias la flexibilidad de preparar sus propias comidas.
Para las familias que buscan instalaciones más completas, propiedades como RN Studio Apê 506 y Refúgio do Mar 703 ofrecen servicios excepcionales. Estos incluyen parques infantiles, piscinas cubiertas e incluso áreas de playa privadas. Muchos apartahoteles ofrecen unidades espaciosas con balcones, zonas de comedor y sofás cama, acomodando cómodamente a familias más grandes. Los restaurantes del hotel a menudo sirven cocina brasileña apta para niños, y servicios adicionales como minimercados aseguran que todas las necesidades se satisfagan sin tener que aventurarse lejos.
Más allá de las comodidades inmediatas del hotel, las estancias familiares en Maceió están estratégicamente ubicadas cerca de atracciones adecuadas para todas las edades. Hoteles como Best Western Premier Maceió y Hotel Costamar Ponta Verde están cerca de piscinas naturales y ferias de artesanía local, ofreciendo actividades atractivas para toda la familia. La presencia de gimnasios, salas de juegos y mostradores de información turística en muchos establecimientos significa que siempre hay opciones de entretenimiento y exploración, asegurando unas vacaciones familiares dinámicas y memorables en esta hermosa ciudad costera.
La opinión de un viajeroLas familias que visiten Maceió encontrarán que la ciudad está bien equipada para satisfacer sus necesidades. Las mejores zonas para alojarse suelen ser a lo largo de las playas principales como Pajuçara, Ponta Verde y Jatiúca, donde se concentran muchos hoteles y apartahoteles familiares. Estas ubicaciones ofrecen fácil acceso a aguas tranquilas, restaurantes locales con opciones para niños y servicios esenciales. El transporte público está disponible, pero los taxis o las aplicaciones de transporte compartido suelen ser más convenientes para las familias. La estación seca, de septiembre a marzo, es ideal para actividades de playa, ofreciendo mucho sol para la diversión al aire libre.
9.9NEO BEIRA MAR PAJUCARA 2Qts 2WIFI 2 GARAG- Adm Nutelss
Maceió
Apartamento frente a la playa con piscina en la azotea y vistas al mar en Maceió
Por qué encanta a los viajerosNeo Beira Mar Pajuçara es un apartamento frente al mar en Maceió, con acceso directo a la playa. Las habitaciones con aire acondicionado tienen balcón, y la cocina pequeña y la lavadora facilitan unas vacaciones en familia cuando se acumulan bañadores y toallas con arena. Me gusta la piscina de la azotea para descansar de las olas, y el edificio tiene además gimnasio y restaurante para las noches sin cocinar. Los huéspedes le dan un 9,9 en 33 opiniones.
9.8TENHA uma BELA VISTA DO MAR de Pajuçara NEO 2 qts 2garar - Adm Nutelss
Maceió
Apartotel frente a la playa con piscina en la azotea y vistas impresionantes de Pajuçara
Por qué encanta a los viajerosEsta unidad del apartahotel Neo en Maceió tiene vistas panorámicas sobre Pajuçara, con la playa a unos cinco minutos a pie. Tiene dos dormitorios y dos baños con aire acondicionado, lo que alivia las mañanas ajetreadas con niños. Me gusta la sala de juegos para las tardes de lluvia y la piscina de la azotea para el resto del día. El wifi es gratis. Los huéspedes le dan un 9,8 en 35 opiniones.
9.8Venti Hotel - By Brisa Hotéis - Soft Opening
Maceió
Hotel frente a la playa con piscinas, comedor familiar y vistas al mar en Maceió
Por qué encanta a los viajerosEl Venti Hotel by Brisa Hotéis da directamente a la playa en Maceió, así que los niños pasan de la habitación a la arena sin cruzar ninguna calle. Me gusta que tenga dos piscinas: una al aire libre con vistas al océano y otra cubierta para los días de viento o lluvia. El restaurante familiar sirve cocina mediterránea, las habitaciones tienen aire acondicionado y hay seguridad las 24 horas. Los huéspedes le dan un 9,8 en 142 opiniones.
9.8RN Studio Apê 506
Maceió
Apartamentos frente a la playa con piscinas en la azotea e interior, perfectos para familias
Por qué encanta a los viajerosRN Studio Apê 506 es una unidad de apartahotel frente al mar en Maceió, con acceso directo a la arena, balcón con vistas al mar y cocina pequeña. Los niños tienen un parque infantil, y dos piscinas dan opciones con cualquier tiempo: una en la azotea para los días de sol y otra cubierta cuando llueve. Los adultos cuentan además con gimnasio. El aire acondicionado y el wifi gratis están incluidos. Los huéspedes le dan un 9,8 en 12 opiniones.
9.7Time Home Service 1411
Maceió
Piscina en la azotea, instalaciones de spa y apartamentos familiares cerca de la playa de Ponta Verde
Por qué encanta a los viajerosEl Time Home Service 1411 es un aparthotel de Maceió a un corto paseo de la playa de Ponta Verde. Tiene habitaciones familiares, y el edificio ofrece mucho para los niños: piscina en la azotea, sala de juegos, solárium y jardín. Los padres pueden usar el gimnasio y el baño de vapor. El wifi es gratuito en las zonas comunes. Una nota de 9,7 sobre 66 opiniones es sobresaliente. Lo reservaría para unas vacaciones de playa con niños a los que les guste la piscina.
9.7Zazen Pousada by Santoregano
Maceió
Pousada familiar con piscina, spa y vistas al jardín
Por qué encanta a los viajerosUna piscina infantil junto a una piscina exterior abierta todo el año es lo que destacaría para familias en la Zazen Pousada by Santoregano, en Maceió. Las habitaciones tienen aire acondicionado, baño privado y balcón con vistas al jardín, y un solárium permite a los padres descansar. El desayuno bufé incluye especialidades locales cada día. Con un 9,7 sobre más de 320 opiniones, es uno de los alojamientos pequeños mejor valorados de la ciudad.
9.5Sais Beach Living Hotel
Maceió
Hotel frente a la playa con piscina en la azotea, sauna y restaurante familiar
Por qué encanta a los viajerosEl Sais Beach Living Hotel da a las familias acceso directo a la playa en Maceió, con vistas al mar a juego. Tiene habitaciones familiares con aire acondicionado, minibar y televisión de pantalla plana, y la piscina en la azotea encanta a los mayores. Los padres cuentan con sauna y gimnasio, y el restaurante familiar sirve cocina brasileña, así que la cena es sencilla. Un jardín frondoso pone algo de verde entre baños. Un 9,5 en más de 150 opiniones es sobresaliente.
9.5Mamaloo Pousada
Maceió
Pousada familiar con habitaciones cómodas y desayuno local
Por qué encanta a los viajerosLa Mamaloo Pousada, en Maceió, tiene un 9,5 en 316 opiniones, y por eso la pondría en la lista de una familia. Las habitaciones tienen aire acondicionado, baño privado, escritorio, minibar y televisión, y el desayuno puede ser continental, bufé o a la carta con especialidades locales, así que niños y adultos encuentran algo. Hay salón, cafetería y mesas al aire libre, y el aparcamiento es gratis, igual que el wifi.
9.5Studio Time 1312 - Luxo - Ponta Verde - Maceió-AL
Maceió
Apartahotel de lujo con vistas al mar, piscina y a un corto paseo de la playa de Ponta Verde
Por qué encanta a los viajerosEl Studio Time 1312 es un apartamento de un dormitorio en Maceió, a 8 minutos a pie de la playa de Ponta Verde. Tiene vistas al mar, aire acondicionado, terraza privada y una cocina pequeña bien equipada con zona de comedor, ideal para una familia pequeña que prefiere comer en casa. El edificio suma piscina con vistas, solárium, sala de juegos para niños y gimnasio. El wifi es gratuito. Una nota de 9,5 sobre 69 opiniones es excelente. Lo reservaría para unos padres con un hijo.
9.5Ritz Suites Maceió Flat particular Temporada
Maceió
Apartamentos frente a la playa con piscina, sauna y gastronomía brasileña
Por qué encanta a los viajerosEl Ritz Suites Maceió es un aparthotel frente al mar con acceso directo a la arena, la principal razón para venir con niños. Las habitaciones familiares tienen vistas al mar, aire acondicionado, minibar y televisión, y hay piscina exterior abierta todo el año, solárium, jardín y sauna para los padres. En el lugar hay un restaurante de cocina brasileña y un bar. Una nota de 9,5 sobre 66 opiniones es excelente. Lo reservaría para unas vacaciones de playa en familia en Maceió.
9.4Refúgio do Mar 703 - Condomínio Edifício Ritz Suítes Home Service
Maceió
Apartamentos frente a la playa con vistas al mar, piscina y spa
Por qué encanta a los viajerosRefúgio do Mar 703 tiene acceso directo a la playa y un parque infantil, las dos razones por las que lo incluiría en una lista familiar en Maceió. El apartamento de un dormitorio tiene aire acondicionado, cocina totalmente equipada y balcón o patio privado, así que las comidas y las siestas se organizan alrededor de la playa. La piscina mira al mar y tiene bar, y los padres pueden usar la sauna y el gimnasio. La terraza es un buen sitio para el final del día.
9.4Jacarecica Haus
Maceió
Apartamentos familiares con playa privada, jardín y club infantil
Por qué encanta a los viajerosJacarecica Haus tiene una zona de playa privada, y solo por eso enviaría aquí a familias con niños pequeños. Los apartamentos tienen aire acondicionado, baño privado, zona de comedor y vistas al jardín, así que comer en el alojamiento resulta fácil. Los niños tienen un club infantil, mientras que el jardín, las zonas de pícnic y la terraza dejan espacio para todos al aire libre. Los padres pueden reservar tiempo en la zona de spa y bienestar. Se admiten mascotas.
9.3Waterfront Apart Hotel
Maceió
Apart-hotel frente a la playa con vistas al mar y piscina en Maceió
Por qué encanta a los viajerosEl Waterfront Apart Hotel sitúa a las familias directamente en la playa de Maceió, con vistas al mar desde las habitaciones. Cada unidad tiene aire acondicionado, balcón y cocina pequeña, útil para desayunar dentro o cenar algo ligero después de la playa. Cuando los niños quieren cambiar el mar por otra cosa, hay piscina, solárium y jardín, y los padres pueden reservar un rato en el spa. Hay restaurante y bar en el hotel. Nota: 9,3 en 188 opiniones.
9.3Hotel Brisa Praia Pajuçara
Maceió
Confort frente a la playa con vistas al mar y servicios familiares
Por qué encanta a los viajerosElegiría el Hotel Brisa Praia Pajuçara para una familia que quiere la playa a la puerta. Está directamente en la playa de Pajuçara, muchas habitaciones con aire acondicionado tienen vistas al mar, y los alojamientos tipo apartamento dan más espacio que una doble estándar. Desayuno buffet diario, piscina y centro de bienestar completan la estancia. Jaraguá queda a 1 km y el centro de Maceió a 3,5 km. Puntúa 9,3 con 2.827 opiniones.
9.3Hotel Costamar Ponta Verde
Maceió
Estancia cómoda con piscina al aire libre y comedor panorámico
Por qué encanta a los viajerosElegiría el Hotel Costamar Ponta Verde para una familia que quiera piscina y vistas en Maceió sin el precio de un cinco estrellas. Las habitaciones tienen aire acondicionado, televisión por cable, minibar y secador, y el WiFi gratis está incluido. La piscina exterior y un restaurante panorámico son puntos fuertes, y se ofrece una zona de spa y bienestar. Las piscinas naturales de Pajuçara y una feria de artesanía quedan cerca. Puntúa 9,3 con 3.940 opiniones.
9.3Edf Time - conforto e sofisticação
Maceió
Apartamentos frente a la playa con piscina, perfectos para estancias familiares
Por qué encanta a los viajerosEl Edf Time es un edificio de apartamentos frente al mar en la playa de Ponta Verde, en Maceió, donde el arrecife mantiene el agua tranquila con la marea baja, una ventaja real con niños. Los apartamentos familiares tienen aire acondicionado, cocina pequeña y balcón, así que desayunos y meriendas se resuelven fácilmente. Hay una piscina cubierta para los días de viento, un bar y aparcamiento privado gratuito. Una nota de 9,3 sobre 82 opiniones es excelente. Lo reservaría para unas vacaciones de playa en familia en Maceió.
9.3Best Western Premier Maceió
Maceió
Lujo frente a la playa con balcones con vistas al mar y una gran piscina
Por qué encanta a los viajerosElegiría el Best Western Premier Maceió para una familia o pareja que quiera un cinco estrellas frente a la playa. Las habitaciones son modernas, con televisor LED de 40 pulgadas por cable, minibar y aire acondicionado, y algunas tienen amplios balcones con vistas panorámicas al mar. La piscina exterior y el WiFi gratis están incluidos, y el restaurante Le Premier sirve cocina internacional junto a un gran desayuno buffet. Puntúa 9,3 con 1.895 opiniones.
9.2Wave Suítes Hotel & Lounge bar
Maceió
Estancias tipo apartamento con piscina, lounge bar y opciones para mascotas
Por qué encanta a los viajerosEl Wave Suítes es el tipo de sitio que propondría en Maceió para una familia que se queda una semana: algunas unidades tipo apartamento tienen cocina con horno, microondas y nevera, así que las comidas de los niños pequeños se resuelven fácil. Hay piscina al aire libre y jardín para las tardes, un lounge bar para los padres y desayuno bufé cada día. Se admiten mascotas y el wifi es gratis. Los huéspedes le dan un 9,2 en 694 opiniones.
9.2Kyros Pousada
Maceió
Pousada familiar con piscina, cerca de la playa de Cruz das Almas
Por qué encanta a los viajerosLa Kyros Pousada es una opción tranquila para familias en Maceió, a un paseo de la playa de Cruz das Almas. Las habitaciones tienen aire acondicionado, baño privado y balcón, y el wifi gratuito está incluido. La piscina exterior abre todo el año, algo que los niños esperan entre salidas a la playa, y un desayuno bufé arranca cada día sin complicaciones. El aeropuerto queda a mano para llegadas y salidas. Un 9,2 en más de 230 opiniones es excelente para una pousada.
9.2NA BEIRA MAR DE PAJUCARA - EDIFICIO NEO 2 - APARTAMENTO COM 02 QUARTOS - TEM VARANDA- VISTA LATERAL DO MAR - AVENIDA DOUTOR ANTONIO GOUVEIA 1081- CONSUMO ELETRICO É PAGO No CKECK-OUT 1KWH É 1,35 REIAS
Maceió
Apartamento frente a la playa con dos piscinas y spa en Pajuçara
Por qué encanta a los viajerosEste apartamento de dos dormitorios del edificio Neo 2 está en el paseo marítimo de Pajuçara, en Maceió, con acceso directo a la playa y un balcón con vista lateral al mar. Los dos dormitorios permiten que padres e hijos duerman por separado. El edificio tiene una piscina con vistas y otra en la azotea, así que hay dos lugares para nadar, y los adultos pueden usar las instalaciones de spa y bienestar. Los huéspedes le dan un 9,2 en 38 opiniones.
9.2NA BEIRA MAR DE PAJUCARA- EDIF NEO- APARTAMENTO QUARTO E SALA - TEM VARANDA - VISTA LATERAL DO MAR - RUA JULIO PLECH FILHO 60 ESQUINA COM AVENIDA DOUTOR ANTONIO GOUVEIA - CONSUMO ELETRICO É PAGO No CKECK-OUT 1KWH É 1,35 REIAS - ANDAR "6"
Maceió
Apartamento frente a la playa con piscina en la azotea y sauna en Pajuçara
Por qué encanta a los viajerosEste apartamento de un dormitorio en el Edifício Neo da a una familia pequeña algo que una habitación de hotel rara vez ofrece: un salón aparte, para que los niños duerman mientras los adultos siguen despiertos. La playa de Pajuçara está justo delante, el balcón tiene vista lateral al mar y el edificio suma piscina en la azotea, piscina cubierta para los días de viento y sauna. Es un alquiler sin servicios de hotel. Su 9,2 con 39 opiniones es un gran resultado.
9.2Ritz Paradise Beira Mar no Hotel Ritz Suítes
Maceió
Apartamentos frente a la playa con piscina, spa y restaurante familiar
Por qué encanta a los viajerosEl Ritz Paradise Beira Mar no Hotel Ritz Suítes es un apartahotel frente al mar en Maceió, a dos minutos a pie de la playa de Cruz das Almas. Las habitaciones tienen aire acondicionado, baño privado, cocina pequeña, minibar y televisión de pantalla plana. La piscina al aire libre abierta todo el año entretiene a los niños, y los adultos pueden usar el spa con sauna y el gimnasio con vistas al mar. Con una nota de 9,2 sobre 35 opiniones, lo recomiendo.
9.1Porto Kaeté Hotel
Maceió
Hotel familiar a pasos de la playa de Jatiuca con piscina y gimnasio
Por qué encanta a los viajerosEl Porto Kaeté Hotel está a pocos metros de la playa de Jatiúca, así que una familia pasa de la habitación a la arena sin cruzar la ciudad. Lo reservaría por la combinación de playa y piscina al aire libre, que da a los niños otra opción cuando el mar está movido. Las habitaciones climatizadas tienen zona de comedor, y hay restaurante y aparcamiento privado. Los huéspedes le dan un 9,1 en 2.705 opiniones, una nota excelente.
9.0Flor de Lis Exclusive Hotel
Maceió
Hotel de lujo frente a la playa con piscina con vistas al mar y restaurante familiar
Por qué encanta a los viajerosEl Flor de Lis Exclusive Hotel es uno de los hoteles de playa más cómodos para familias en Maceió: está en primera línea con acceso directo al mar, y junto a la piscina principal con vistas al mar hay una piscina infantil. Las habitaciones tienen balcón y aire acondicionado, y el restaurante familiar sirve cocina francesa y brasileña. Una terraza soleada, un solárium y un jardín dan a los padres un sitio donde sentarse mientras los niños juegan. Un 9,0 en más de 260 opiniones es excelente.
9.0Pousada Terra Garrida
Maceió
Pousada familiar con piscina, jardín y admite mascotas
Por qué encanta a los viajerosLa Pousada Terra Garrida da a las familias una piscina y un jardín a los que volver después de la playa, con habitaciones climatizadas que dan a uno u otro. El desayuno bufé continental con especialidades locales es una buena forma de que los niños prueben los sabores de Alagoas. El solárium encaja con los padres mientras los niños nadan, y se admiten mascotas, así que el perro de la familia también puede ir.
8.3Pousada das Araras
Maceió
Pousada familiar a pasos de la playa con piscina y spa
Por qué encanta a los viajerosRecomiendo la Pousada das Araras a las familias que quieren la playa casi en la puerta: la playa de Cruz das Almas está a solo 50 metros. En la pousada, una piscina y una terraza soleada toman el relevo cuando el mar está agitado o el sol aprieta. Las habitaciones tienen aire acondicionado, estilo rústico y baño privado, cada día se sirve un desayuno bufé, y el wifi y el aparcamiento privado son gratis. Tiene un 8,3 con más de 1.400 opiniones.
8.2Jatiuca Suítes Resort FLAT
Maceió
Resort frente a la playa con spa, piscinas y apartamentos familiares
Por qué encanta a los viajerosEl acceso directo al mar en Maceió es el mejor argumento del Jatiuca Suítes Resort Flat para familias, con jardines alrededor del complejo y varias piscinas entre sus puntos fuertes. Hay habitaciones familiares, y todas tienen aire acondicionado, balcón, minibar y microondas, útil para las meriendas de los niños. Restaurante, bar, spa y gimnasio hacen que casi no haga falta salir. El 8,2 me parece coherente con un resort de playa completo.
8.1Intercity Maceio
Maceió
Comodidad familiar a pasos de la playa de Ponta Verde con piscina
Por qué encanta a los viajerosEl Intercity Maceió está a 170 metros de la playa de Ponta Verde, un paseo corto con niños, bolsas de playa y perro, ya que admite mascotas. Lo reservaría para familias que quieren el mar cerca y una piscina como alternativa, y las habitaciones son tipo apartamento. El aire acondicionado y el wifi están incluidos, y los huéspedes le dan un 8,1 en 1.526 opiniones.
8.0Pousada Capital das Águas
Maceió
Pousada familiar a pasos de la playa de Jatiúca con instalaciones de spa
Por qué encanta a los viajerosLa Pousada Capital das Águas está a solo 90 metros de la playa de Jatiúca, en Maceió, así que las familias llegan a la arena a pie en un par de minutos. Las habitaciones tipo apartamento tienen aire acondicionado y baño privado, el desayuno bufé diario está incluido y los padres pueden usar la zona de spa. El wifi es gratuito en la recepción, y hay restaurantes, bares y tiendas a poca distancia a pie. Nota: 8 sobre 10 en 834 opiniones.
7.8Pousada Terraço das Aguas
Maceió
Pousada familiar con apartamentos, aparcamiento y opciones para mascotas
Por qué encanta a los viajerosLa Pousada Terraço das Aguas es un alojamiento sencillo y práctico en Maceió, cerca de la playa de Pajuçara. Las familias tienen habitaciones tipo apartamento con aire acondicionado, baño privado y wifi gratuito, recepción 24 horas y servicio de habitaciones para las noches de cansancio. El aparcamiento privado es gratuito, útil si se alquila un coche para recorrer la costa de Alagoas, y se admiten mascotas. No figura piscina: la playa cumple esa función. Nota: 7,8 en 78 opiniones.
Consejos locales
- 1Elige alojamientos con piscina infantil o parque infantil para mayor entretenimiento.
- 2Busca hoteles que ofrezcan habitaciones familiares o suites con cocina pequeña para mayor comodidad.
- 3Aprovecha el acceso directo a la playa para días de playa fáciles y seguros con los niños.
- 4Explora las piscinas naturales de Pajuçara en jangada; es una aventura divertida para todas las edades.
- 5Prueba restaurantes locales que ofrezcan menús para niños y un ambiente relajado.
Búsquedas relacionadas
Para familias · Preguntas frecuentes
Sí, muchos hoteles familiares en Maceió ofrecen instalaciones dedicadas como piscinas para niños, parques infantiles e incluso clubes infantiles para mantener a los huéspedes más jóvenes entretenidos y seguros durante su estancia.