Types de séjour · 65 destinations

Piscine

Au Brésil, l'hôtel avec piscine est la règle sur la côte du Nordeste et dans les stations de montagne de l'État de São Paulo, et bien plus rare dans les grandes villes du Sud. Sur les 1 751 hôtels de ce guide, 743 dans 70 destinations en ont une. São Paulo en compte le plus (32), puis Serra Negra (28 de ses 30 hôtels), João Pessoa (27), Natal et Maceió (26 chacune), Recife (24), Rio de Janeiro (23), Manaus (22), Salvador et Santos (21 chacune). À l'autre bout, Curitiba en a 6 sur 30, Pelotas 2 sur 35 et Ponta Grossa aucune. La région décide du type de piscine. Dans le Sud, les piscines qui existent sont souvent couvertes ou chauffées : 4 des 6 de Curitiba, 3 des 5 de Caxias do Sul et 3 des 13 de Porto Alegre sont décrites ainsi, logique dans une ville où les nuits de juillet tournent autour de 9 °C en moyenne, selon le Simepar. Sur la côte du Nordeste, c'est l'inverse : un hôtel à João Pessoa, un à Natal, un à Recife et un à Salvador mentionnent une piscine couverte ou chauffée. Pour un voyage dans le Sud en juillet, je ne compterais que les piscines chauffées. Serra Negra est l'exception à connaître : une station hydrominérale du Circuito das Águas Paulista, à environ 150 km de São Paulo par la route de Bragança Paulista, où 28 des 30 hôtels de ce guide ont une piscine, dont 10 couverte ou chauffée. Vale da Cachoeira, un hotel fazenda qui ajoute une piscine couverte, et l'Hotel Akropolis, avec des bassins séparés pour adultes et enfants, visent les familles, tandis que la Pousada Santa Thereza est réservée aux adultes. C'est le week-end piscine le plus simple depuis São Paulo, mais pas un substitut à la plage : en hiver, choisissez un hôtel dont la description nomme la piscine chauffée. À Rio, les 23 hôtels avec piscine sont rarement là où se passe un premier séjour. Onze sont à Barra da Tijuca, surtout des flats dans des immeubles résidentiels avec piscine. Quatre sont à Santa Teresa : le Santa Teresa Hotel, face à la baie, piscine dans un jardin ; la Vila Santa Teresa, pour adultes, piscine panoramique ; le Villa Paranaguá Hotel & Spa, piscine à débordement ; et Casa Geranio, une chambre d'hôtes pour adultes avec piscine extérieure. Sur l'orla de Copacabana, la liste compte le Copacabana Palace. Si la piscine compte plus que la plage, je choisirais Santa Teresa. Sur la côte, lisez bien la ligne « piscine ». À João Pessoa, 15 des 27 hôtels avec piscine la décrivent sur le toit, souvent un petit bassin en terrasse plutôt qu'un bassin pour nager : regardez les photos avant de la préférer à une piscine de jardin. À Manaus, 22 des 30 hôtels ont une piscine et aucun ne la dit chauffée ; dans une ville équatoriale sans mer, je la tiendrais pour indispensable. Une « hidro » ou une « banheira » (baignoire à remous) n'est pas une piscine : si c'est ce que vous cherchez, regardez la description de la chambre.